各位研究生同学：
2021级学术型硕士研究生学位论文预答辩具体安排如下：
第一组：
一、答辩时间：2023年12月17日上午8:00-12:00
二、答辩地点：东校区人文馆311
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王立欣 |
教授 |
东北大学秦皇岛分校 |
委员 |
王丽雅 |
教授 |
燕山大学 |
赵志刚 |
教授 |
燕山大学 |
侯羽 |
教授 |
燕山大学 |
刘鸿宇 |
教授 |
燕山大学 |
秘书 |
张颖 |
副教授 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
基于语料库的葛浩文夫妇合译毕飞宇小说风格研究 |
郭玉莹 |
侯羽 |
2 |
三维空间视角下中山市商圈语言景观研究 |
郑晓丽 |
刘鸿宇 |
3 |
汉语二语课堂纠错反馈机制研究——以美国俄亥俄州托莱多市一所中文学校为例 |
孙雪莹 |
刘鸿宇 |
4 |
中国手语中成语表达的形式和意义特点研究 |
吕思佳 |
刘鸿宇 |
5 |
基于美国亚马逊网站的读者评论三角互证研究——以《红楼梦》和《三国演义》英译本为例 |
王若琪 |
侯羽 |
6 |
名著重译视阈下《红楼梦》应鸣英文重译本译者风格研究 |
于欣雨 |
侯羽 |
7 |
A study of the representation of foreign culture in Pakistani English textbooks |
美星 |
赵志刚 |
8 |
视觉语法视角下英汉新冠漫画意义构建及其特点对比研究 |
裴齐 |
刘鸿宇 |
9 |
中国文化在国内跨文化交际教材中的呈现研究 |
康承宇 |
赵志刚 |
10 |
中美媒体肥胖问题报道的批评隐喻分析——以《中国日报》和《纽约时报》为例 |
周倩 |
王丽雅 |
第二组：
一、答辩时间：2023年12月17日上午8:00-12:00
二、答辩地点：东校区人文馆312
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
于建平 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
耿延宏 |
教授 |
燕山大学 |
付继林 |
教授 |
燕山大学 |
刘磊 |
副教授 |
燕山大学 |
张宇 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
李晨 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
情态动词简单独有属性特征系统构建及分布特征分析 |
黄艳娥 |
于建平 |
2 |
情态动词属性特征对语义敏感性研究 |
张宇东 |
于建平 |
3 |
英语情态动词形式语义概念表征比较研究 |
王丽洋 |
于建平 |
4 |
情态动词简化形式语义概念表征系统构建及知识发现研究 |
郭梦彤 |
于建平 |
5 |
基于评价理论的生物多样性语篇中态度资源研究 |
冉鑫瑜 |
付继林 |
6 |
情态动词深层语义结构知识发现 |
赵羽霏 |
于建平 |
7 |
《三体》英译本中的习语结构和语义特征分析 |
冉梦雪 |
刘磊 |
8 |
中国英语学习者议论文词汇语义特征与写作质量关系研究——以TOEFL11为例 |
仝苏军 |
刘磊 |
9 |
表达义务的情态动词语义级差划分特征比较研究——以must和should为例 |
李炎泽 |
耿延宏 |
10 |
情态动词语义分类规则系统构建及知识发现研究 |
李悦 |
于建平 |
第三组：
答辩时间：2023年12月17日上午8:00-12:00
答辩地点：东校区人文馆313
答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
周忠新 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
王林海 |
教授 |
燕山大学 |
郑占国 |
教授 |
燕山大学 |
毕鹏晖 |
副教授 |
燕山大学 |
刘艳红 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
王倩 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
基于COCA语料库的英语与格交替使用象似性研究 |
周禄 |
郑占国 |
2 |
复杂动态系统理论下初中生英语混合式学习投入研究 |
张涛然 |
郑占国 |
3 |
框架语义学视域下小学英语词汇教学设计研究 |
姜鑫烨 |
王林海 |
4 |
动态系统理论视角下英语专业学生句重读学习策略研究 |
邓慧敏 |
郑占国 |
5 |
视觉语法视角下BBC纪录片《完美星球》（节选）的多模态话语分析 |
杨雪纯 |
周忠新 |
6 |
在线英语写作同伴互评中角色转换对情绪体验影响的研究 |
龚梓波 |
毕鹏晖 |
7 |
视觉语法视角下开箱类视频的多模态话语分析——以“UnboxTherapy”为例 |
王家蒴 |
郑占国 |
8 |
概念整合理论视角下经济新闻英语复合词语义构建机制研究 |
贾诗琪 |
郑占国 |
9 |
合作式对比续写对非英语专业学生批判性思维影响研究 |
孙莹 |
周忠新 |
10 |
关于美国警察暴力执法的批判话语分析 |
刘樯 |
郑占国 |
第四组：
一、答辩时间：2023年12月17日上午8:00-12:00
二、答辩地点：东校区人文馆322
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王艳文 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
郝翠屏 |
教授 |
燕山大学 |
王彦军 |
副教授 |
燕山大学 |
刘丽霞 |
副教授 |
燕山大学 |
郭晨 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
王润朗 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
空间理论视角下托尼·莫里森《天佑孩童》中黑人的身份建构研究 |
魏冬晴 |
王艳文 |
2 |
《克拉拉与太阳》中爱的书写研究 |
郝佳雯 |
王彦军 |
3 |
凝视理论视域下《无声告白》中的华裔主体性构建研究 |
孟珊珊 |
王艳文 |
4 |
《革命之路》中精神困境研究 |
王译锋 |
郝翠屏 |
5 |
《灿烂千阳》中女性空间困境研究 |
李璐希 |
王艳文 |
6 |
扎迪·史密斯《摇摆时光》中的共同体研究 |
吴涵 |
王艳文 |
7 |
《母体》中的共同体研究 |
陈红 |
王彦军 |
8 |
《泽图恩》中的脆弱性书写研究 |
张语扬 |
王彦军 |
9 |
《幕间》中的情动书写研究 |
李海识 |
王彦军 |
10 |
创伤与复原：创伤理论下《赫索格》的研究 |
王帅 |
王艳文 |
11 |
《蓝色之下》中的后人类主体性建构研究 |
张紫旭 |
王彦军 |
外国语学院
2023年12月6日
