• 燕山大学外国语学院源于原东北重型机械学院外语教研室。1986年成立外语系,设外贸英语专业,1995年建英语语言文学专业,设商务英语和文化与翻译两个方向。2000年外语系更名为外国语学院,现有英语、日语、俄语、德语、法语、翻译本科(BTI)6个本科专业(系),其中英语专业于2019年入选“国家双万计划”一流本科专业(河北仅2所)。学院设英语系、日语系、西语系、大学英语一系、大学英语二系、公共研究生英语系等6个教学单位;设综合办公室、学生服务中心2个办事机构。拥有外国语言文学一级学科硕士学位授予权,设英语语言文学、日语语言文学、外国语言学及应用语言学和俄罗斯语言文学二级硕士点4个,翻译硕士专业学位(MTI)硕士点1个。学院有外国文学研究所、计算语言研究所、认知语言学研究所、跨文化交际研究所、手语语言及应用研究所、翻译硕士专业学位(MTI)教育研究所、语料库翻译学研究所等七个科研机构。
  • 学院现有教职工167人,其中专职教师151人(外语专业教师80人,大学及研究生英语教师71人),有博士学位教师20人,有硕士学位教师134人,含在读博士6人;学院有高级职称的教师68人(专任66人),其中教授15人,副教授53人(专任51人)。有外籍教师12人。目前共有在校生1130人,其中本科学生1024人,研究生106人。
  • 近五年,在外语类核心期刊发表学术论文 240余篇。其中 SCI 及 A&HCI 检索论文 4 篇,SSCI 检索论文 9 篇,CSSCI 检索论文 27 篇,EI 检索论文 14 篇,北大核心期刊收录77 篇,SCD 检索论文 30 篇,其他 70 余篇。年均发表学术论文 40 余篇,人均发表论文6 篇。在外语教学与研究出版社、 Oxford & New York: Peter Lang、哈尔滨工业大学出版社、大连理工大学出版社等一类出版社出版学术专著/译著/编著等 23 部。科研立项 130 余项。其中国家社科基金及全国教育科学规划课题 3 项,教育部及河北省社科基金项目 40项,厅局级及其他项目 87项,年均立项 26项。高级别科研立项数量呈逐年上升趋势,在 2018 年获批 2 项国家社科基金项目,科研提质取得历史性突破。近五年获得市级、省级科研奖励 9 项,专利 13 项。
  • 学院每年组织教师和学生参加外研杯全国大学生英语辩论赛、河北省世纪之星英语演讲比赛、全国大学生口译比赛、全国俄语语言国情文化大赛、全国高校德语专业辩论赛、河北省青年教师教学比赛等,多次获得国家级、省级学科竞赛特等奖、一等奖、二等奖、三等奖和优胜奖;同时积极举办日语演剧大赛、英语短剧大赛、法语文化周、德语诗歌朗诵大赛、俄语国情文化大赛、大学英语演讲选拔赛等教学实践活动及各类学术讲座和研讨会,丰富了校园文化。尤其在2018年“‘外研社杯’全国英语演讲大赛”中取得突破性成绩,获得英语专业组一等奖1项、二等奖1项,教师组一等奖1项;参加2018年“森腾杯”京津冀高校俄语大赛,获得单项演讲一等奖1项;参加河北省“世纪之星”日语演讲大赛,获得特等奖1项(2017年),一等奖1项(2018年);参加第七届全国口译大赛(英语)河北赛区复赛,获得二等奖(2018年)。
  • 学院先后与美国托列多大学、日本横滨大学、日本广岛大学、俄罗斯阿尔泰国立技术大学、俄罗斯莫斯科市立师范大学、澳大利亚科庭大学、德国慕尼黑大学等多所国外大学合作,开展学生交流、学者互访、科研合作和师资培训等活动,外语教学与国际接轨,同时大力支持学校国际化建设,每年派教师赴美国托莱多大学孔子学院援教,为学校和地方外事和国际合作提供翻译服务。(更新于2020.6.1.)