为深入贯彻落实《教育强国建设规划纲要(2024-2035年)》精神,深度推进数智技术与翻译教育的创新融合,完善新时代高素质翻译人才培养体系,2025年京津冀翻译教育论坛将于2025年12月12日-13日在燕山大学举行,以“数字人文、人工智能与翻译教育的融合发展”为主题,旨在搭建京津冀地区数字人文、人工智能与翻译教育融合发展的交流平台,诚邀学界同仁莅临,分享前沿成果。论坛由河北省高等学校外语教学研究会指导,燕山大学主办,燕山大学外国语学院承办,天津蓝奥教育科技有限公司协办。
一、主要议题(包括但不限于)
人工智能在翻译教育中创新应用
数字人文技术在翻译教学中的实践
数字人文、人工智能与翻译教育的融合路径
政治文献与国家国际形象塑造
典籍文献翻译与中华文化国际接受
手语翻译的跨文化差异研究与教育策略
技术驱动下的翻译专业人才培养体系构建
二、特邀专家(按姓氏音序排列)
何克勇(中央民族大学)
李晶(天津外国语大学)
李民(南开大学)
李正栓(河北师范大学)
南方 (河北师范大学)
秦洪武(曲阜师范大学)
叶慧君(河北大学)
殷世宇(天津大学)
王铭玉(天津外国语大学)
王华树(北京外国语大学)
王峰(山东大学)
张艳玲(中国民航大学)
三、日程安排
报到时间:12月12日14点至20点
报到地点:闲庭四艺酒店
论坛时间:12月13日9:00-17:00
论坛地点:燕山大学新图书馆会议中心报告厅
四、论坛费用
会议费:1000元/人,研究生500元/人,食宿及交通费自理。请于2025年12月7日前完成论坛注册缴费。
付款账户名称:天津蓝奥教育科技有限公司
付款账户开户银行:中国建设银行天津富裕支行
付款账户银行账户:12001615400052506102
付款账户行号:105110039055
(请备注:姓名+单位名称+纳税人识别号或统一社会信用代码)

教师注册 研究生注册
五、学术支持
燕山大学学报(哲学社会科学版)
华北理工大学学报(社会科学版)
新时代外语教育论丛
六、研究生论坛论文要求
研究生学术论坛议题涵盖但不限于语言学研究、文学与文化研究、翻译学研究、区域与国别研究、跨文化交际与国际传播研究等,颁发获奖论文和宣读论文证书。
1.未经发表的学术论文。
2.论文语言可为汉语、英语、日语、俄语。
3.论文字数不少于5000字,摘要限300字内,关键词3-5个。
4.论文具体格式要求请参照(附件1)。
5.论文全文请于2025年12月1日之前发送至会务组邮箱:wykyk@ysu.edu.cn
七、会务组联系方式
王帣斐老师:182314*7268,韩天骄老师:188335*7558,侯羽老师:188335*8406
研究生论坛:安老师0335-8071691
八、论坛周边住宿
闲庭四艺酒店、丽(麗)枫酒店、茂业中心假日酒店、汉庭酒店(秦皇岛开发区燕山大学店)、锦江之星(秦皇岛燕山大学店)、亚朵酒店、如家酒店neo(秦皇岛开发区祁连山南路店)
九、交通指南
乘飞机:秦皇岛机场(北戴河)乘坐机场大巴到燕山大学站。
乘火车:秦皇岛火车站,乘坐34路、6路公交到燕山大学站;北戴河火车站,乘坐6路公交到燕山大学站;山海关火车站,乘坐33路、25路公交至四道桥汽车站,转乘34路、6路、32路公交至燕山大学站。
除公共交通外,以上线路也可以选择打车到达。
燕山大学外国语学院
2025年11月18日