院属各教学单位：
面对人工智能、虚拟现实、“互联网+”等创新技术的爆发式增长，翻译的信息化转型已是大势所趋。信息技术发展的日新月异也对翻译研究者、翻译从业者和翻译教师的翻译技术的掌握与运用提出更高的要求。为了促进翻译技术运用的交流以及为我院教师提供相关领域发展最新动态，学院拟于2025年12月19日-21日举办“第三届信息技术与翻译研修班”。本次研修班采取线上研修的方式，特邀国内知名专家学者围绕翻译技术在翻译研究、翻译教育、翻译实践中的应用和发展进行授课，帮助教师们了解翻译技术的革新以及掌握相关技术在翻译领域应用的前沿动态提升翻译研究、教学和实践的信息化水平。现将研修安排通知如下。
一、培训内容
第三届信息技术与翻译研修班1号通知
https://mp.weixin.qq.com/s/7pQGczFtEPWMSGKKvvkTgQ
二、培训时间
2025年12月19日-21日
三、培训方式
本次研修班授课方式为在线研修。
四、培训费用
学院教师研修项目支出。
五、培训成果
参加培训的老师将获得研修证明，并且可获得校外培训学分，报名情况计入科研绩效。
六、报名方式
请老师们踊跃报名参会，拓展学术视野，把握学科前沿。
参会的老师请于2025年12月17日12:00前填写在线报名表：
【腾讯文档】第三届信息技术与翻译研修班
https://docs.qq.com/sheet/DQnZUTEp4eW1nZ2Jw?tab=BB08J2
燕山大学外国语学院
2025年12月8日
