复试工作是研究生招生考试的重要组成部分，是保证招生选拔质量的重要环节。根据《燕山大学2022年硕士研究生复试工作方案》和我校研招办研究生复试工作会议精神，结合目前疫情防控情况，特制定本复试方案。外国语学院复试流程和要求总体与燕山大学研招办发布的考生须知保持一致。考生在复试过程中须服从学院管理，不在指定时间参加复试的考生视为放弃本次复试。现就具体复试问题说明如下：
一、考试要求
1.考生参加复试前务必认真阅读《中华人民共和国刑法修正案（九）》、《国家教育考试违规处理办法》以及《普通高等学校招生违规行为处理暂行办法》，保证对复试相关政策法规充分了解。考生如在复试过程中出现违规行为，一经查实，即按规定严肃处理，取消资格，并记入《考生考试诚信档案》。
2.研究生复试是国家研究生招生考试的一部分，复试内容属于国家机密级材料，复试过程中严禁考生录音、录像和录屏，禁止考生将相关信息泄露或公布。违反规定者一经查实将通知有关部门严肃处理。
3.考生须服从学校及报考学院的统一安排，在指定时间段内进行复试，逾期视为自动放弃。
4.考生要素颜、露耳、束发参加复试，不得佩戴耳机，复试全程只允许考生一人在复试房间，禁止他人进出。若有违反，视同作弊。
5.考生复试时应正对主摄像头，保持坐姿端正且双手平放于桌面，双手和头部应完全呈现在复试评委可见画面中。
二、复试时间
复试时间定为2022年3月19日。复试对象为达到我院各专业复试分数线的一志愿考生。具体时间为2022年3月19日上午8：00-12：00，下午13：30开始，结束时间视复试情况待定。请考生按照我校研招办发布的复试考生须知准备复试，并保证复试期间一直在线。
三、资格审查及录取通知书邮寄地址
请复试考生在2022年3月17日下午17点之前将所需材料（列表附后）的扫描件发至邮箱wykyk@ysu.edu.cn以备资格审查，扫描件需清晰完整、辨识度高，逾期未发送所需材料的考生视为自愿放弃本次复试。所有资格审查材料需按照材料列表顺序整理成一个pdf文档，文档命名方式为“考生编号+报考专业+姓名+资格审查材料”。同时发送至邮箱的还有各位考生的录取通知书邮寄地址及联系方式（见附件），命名方式为“考生编号+报考专业+姓名+邮寄地址”。如因疫情防控情况，不能及时提供某些材料，请附文件说明一并发至邮箱。
通过资格审查的考生方可进入复试。对于不符合教育部规定的考生，取消其复试资格。对伪造证件及相关报考材料者，不论何时，一经查实，即按照有关规定取消录取、入学资格或学籍。考生需要发送的扫描件包括：
（1）初试准考证。
（2）居民身份证（正反面）。
（3）本科学习成绩单（加盖公章）（工商管理硕士、公共管理硕士、工程管理非全日制考生除外）。
（4）往届生提供学历学位证。
（5）往届生提供学信网出具的《学历证书电子注册备案表》或纸质版学历认证报告。
（6）应届生提供学信网《学籍在线认证报告》。
（7）所在单位出具的政治思想和现实表现鉴定（无固定格式，要求实事求是，加盖公章）。
（8）评分使用的获奖证书、科研成果等材料。
（9）专项计划考生补充材料。
1）进入复试的“退役大学生士兵计划”考生须提供本人的《入伍批准书》和《退出现役证》。
2）进入复试的“少数民族骨干计划”考生须提供加盖省级教育部门公章的《2022年少数民族高层次骨干人才计划考生登记表》。
四、网络远程复试测试准备
1.复试环境要求
考生须提前准备好满足复试要求的网络环境与设备。
（1）应在安静、封闭、光线适中且网络条件良好的房间进行复试，房间要保持整洁、干净，除复试必需设备之外不得摆放其他电子设备、不得留有任何书籍，可以准备一张白纸（复试前需向评委展示），一根笔。并确保复试期间单独在场。
（2）须按照“双机位”模式参加复试，即需要两部带摄像头的设备，一台笔记本+一部手机，或使用两部手机。一台设备（最好是电脑）从正面拍摄，另一台设备从考生侧后方拍摄。考生本人正对摄像头,保持姿势端正,面部、上半身及双手在画面中清晰可见。如必须使用智能手机，建议用WIFI联网，并于复试开始时将手机切换为飞行模式，以防复试过程中意外来电。
复试期间，考生应确保用于复试的网络终端的畅通性，关闭微信、QQ等软件的音视频通话功能，并退出微信、QQ、闹钟、音乐等与考试无关的应用程序。
（3）复试采用的软件平台为学信网招生远程面试系统。考生须提前按要求安装复试所需软件（例如使用学信网面试系统所需的谷歌浏览器和人脸识别所需的学信网APP软件等）。
学信网使用说明见https://bm.chsi.com.cn/ycms/kssysm/
（4）考生如不具备网络远程复试条件，请及时与学院联系。
2.系统测试时间
学院定于2022年3月17日、2022年3月18日上午8：30开始测试复试系统，测试对象为英语语言文学、外国语言学及应用语言学、英语笔译、日语语言文学及日语笔译专业的一志愿考生。
请所有考生提前安装注册复试系统，等待测试。
五、复试流程
1.考生准备
在到达约定时间后，考生应采用实名制账号登录系统并进行实人验证，在规定时间内进入系统。
2.考生等候
考生应根据系统提示，提前进入候考区，并按要求对入境画面进行调试。
3.复试开始
（1）考生首先用汉语介绍姓名及报考专业。
（2）通过视频向评委展示复试场所全景信息。
（3）用所考专业语种进行自我介绍。
（4）回答专业问题：按评委提示问题，顺序进行回答。考生回答问题时应正对声音采集设备、控制语速，并在每个环节回答问题结束后，考生应向复试评委报告“答题完毕”。
（5）若复试中途出现网络卡顿严重或掉线，则该名考生暂缓，由候场考生先行复试，暂缓考生听从考场安排重新排队候场。对复试中途掉线的考生，要求在3分钟内与该复试组联络员取得联系。对掉线后3分钟内不能取得联系的考生，将视为自动放弃。
（6）每人复试时间一般不少于20分钟。
复试期间请考生保持电话通讯畅通并随时关注我院和研究生院官网上发布的最新通知。
外国语学院复试咨询电话0335-8071691；邮箱wykyk@ysu.edu.cn
预祝各位考生复试成功！
外国语学院
2022年3月16日
