各位研究生同学：
2022级学术型硕士研究生（英语）中期答辩具体安排如下：
第一组：
一、答辩时间：2024年6月6日下午14:30-17:30
二、答辩地点：东校区人文馆311
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王丽雅 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
付继林 |
教授 |
燕山大学 |
刘磊 |
副教授 |
燕山大学 |
毕鹏晖 |
副教授 |
燕山大学 |
张颖 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
边雅 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
基于及物性系统的《中国日报》环境报道的和谐话语分析 |
孙晓琳 |
王丽雅 |
2 |
顺应论视角下《环球时报》访谈语篇模糊限制语的语用研究 |
刘婷 |
王丽雅 |
3 |
评价理论视域下构建人类命运共同体的倡议与实践白皮书中的积极话语分析 |
滕子舟 |
付继林 |
4 |
基于多模态话语分析的秦皇岛长城主题景区非典型语言景观研究 |
柳钟越 |
付继林 |
5 |
中英政治语篇中的战争隐喻生态批评分析对比研究 |
李明徽 |
付继林 |
6 |
概念隐喻视角下影视字幕中汉语方位词的英译研究 |
何佳瑶 |
刘磊 |
7 |
基于评价理论的《中国日报》中医药报道历时话语研究 |
王淑君 |
刘磊 |
8 |
基于评价理论的美国主流媒体中的中国菜肴报道历时话语研究 |
张琪琪 |
刘磊 |
9 |
二语在线阅读形成性评估对学习者心流体验影响的实证研究 |
胡梦凡 |
毕鹏晖 |
第二组：
一、答辩时间：2024年6月6日下午14:30-17:30
二、答辩地点：东校区人文馆313
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
周忠新 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
王林海 |
教授 |
燕山大学 |
侯羽 |
教授 |
燕山大学 |
刘鸿宇 |
教授 |
燕山大学 |
张宇 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
李晨 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
凝视理论视域下《群山回唱》中女性角色的生存抉择研究 |
李秋水 |
周忠新 |
2 |
合译，合一：《红楼梦》霍克思和闵福德师徒合译本风格研究 |
陈倩 |
侯羽 |
3 |
基于语料库的葛浩文夫妇合译《我不是潘金莲》衔接性副词研究 |
杨澳阳 |
侯羽 |
4 |
基于语料库的《习近平谈治国理政》 英译本情感词汇及政府形象再现研究 |
王艳阳 |
侯羽 |
5 |
手语数字人体育新闻的翻译质量研究 |
周寒 |
刘鸿宇 |
6 |
象似性对听人大学生手语词汇习得影响的调查研究 |
白佳琪 |
刘鸿宇 |
7 |
手语应急话语的多模态隐喻分析 |
郑玉莹 |
刘鸿宇 |
8 |
新描写主义视域下儿童绘本手语表达的句法特征研究 |
武康静 |
刘鸿宇 |
9 |
趋近化视角下中美主流媒体关于巴勒斯坦-以色列冲突新闻报道的对比分析 |
刘文静 |
张宇 |
第三组：
答辩时间：2024年6月6日下午14:30-17:30
答辩地点：东校区人文馆322
答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王艳文 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
郝翠屏 |
教授 |
燕山大学 |
耿延宏 |
教授 |
燕山大学 |
刘丽霞 |
副教授 |
燕山大学 |
郭晨 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
王倩 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
《修配工》中的共同体书写 |
刘虹缨 |
王艳文 |
2 |
文学伦理学批评视阈下《多蒂》中多蒂的成长解读 |
张建娇 |
王艳文 |
3 |
凝视理论视域下《猫眼》中的女性主体性研究 |
赫慧丽 |
王艳文 |
4 |
特德·姜作品中的身体书写 |
王翠文 |
王艳文 |
5 |
霍米·巴巴“混杂性”理论视角下《巴别塔》中主人公的身份重构研究 |
杜雅禛 |
王艳文 |
6 |
霍妮神经症理论下《我带你去那儿》中阿尼利亚的焦虑解读 |
王佳 |
王艳文 |
7 |
《米德尔玛契》中的女性主义经济学研究 |
马永瑞 |
王彦军 |
8 |
《梅森和迪克逊》的空间叙事研究 |
张悦平 |
王彦军 |
9 |
弗洛伊德焦虑理论视域下《远山淡影》中悦子的焦虑分析 |
刘妍妍 |
王彦军 |
外国语学院
2024年6月5日
