各位研究生同学：
2020级学术型硕士研究生（日语语言文学）开题答辩具体安排如下：
一、答辩时间：2021年12月5日 下午15:30
二、答辩地点：东校区人文馆324
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
申秀逸 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
宋金启 |
副教授 |
燕山大学 |
邳玉玲 |
副教授 |
燕山大学 |
孙立成 |
副教授 |
燕山大学 |
刘洪岩 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
王大宝 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
基于功能对等理论的村上春树《刺杀骑士团长》的中译本研究——以林少华赖明珠译本为中心 |
马一丹 |
申秀逸 |
2 |
日语教学中读后续写协同效应的实证研究 |
张紫薰 |
刘洪岩 |
3 |
近代日源借词在汉语中传播、接受路径和机制——以清末民初日源借词为中心 |
赵秀 |
刘洪岩 |
4 |
归化异化视角下《刺杀骑士团长》汉译本的比喻翻译研究 |
郭晓莉 |
申秀逸 |
外国语学院
2021年11月29日
