外国语学院2020级专业型硕士研究生实习答辩公告（英语）
各位研究生同学：
2020级专业型硕士研究生（英语）实习答辩具体安排如下：
第一组：
一、答辩时间：2021年12月4日上午9：00—12:00
二、答辩地点：东校区人文馆313
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王立欣 |
教授 |
东北大学秦皇岛分校 |
委员 |
王林海 |
教授 |
燕山大学 |
耿延宏 |
教授 |
燕山大学 |
张秀芹 |
教授 |
燕山大学 |
张颖 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
张颖（兼） |
副教授 |
燕山大学 |
四、答辩人员
序号 |
实习单位 |
作者 |
指导教师 |
1 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
张琳洁 |
王林海 |
2 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
高伟 |
耿延宏 |
3 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
黄利利 |
耿延宏 |
4 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
刘蕊 |
耿延宏 |
5 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 |
魏莱 |
耿延宏 |
6 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
陈雅迪（线上） |
王林海 |
7 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 |
赵颖 |
王林海 |
8 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
朱佳莹 |
龙瑞翠 |
9 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
费宇盟 |
张秀芹 |
10 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 传神语联网网络科技股份有限公司 |
姚冬悦 |
王林海 |
第二组：
一、答辩时间：2021年12月4日上午9：00—12:00
二、答辩地点：东校区人文馆312
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
周忠新 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
董洪学 |
教授 |
燕山大学 |
刘鸿宇 |
副教授 |
燕山大学 |
侯羽 |
副教授 |
燕山大学 |
于建平 |
教授 |
燕山大学 |
秘书 |
李晨 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩人员
序号 |
实习单位 |
作者 |
指导教师 |
1 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
顾瑜峰 |
董洪学 |
2 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
王若怡 |
刘鸿宇 |
3 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
杨特 |
刘鸿宇 |
4 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
赵宇晴 |
周忠新 |
5 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
孙畅 |
董洪学 |
6 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
王云 |
刘鸿宇 |
7 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
杜佳欣 |
周忠新 |
8 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
李艳薇 |
董洪学 |
9 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
郭梦圆 |
周忠新 |
10 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 传神语联网网络科技股份有限公司 |
曹晓辉 |
董洪学 |
11 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
谷瑞娟 |
周忠新 |
12 |
译国译民翻译服务有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
郭甜雨 |
刘鸿宇 |
13 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 |
郭亚茹 |
刘鸿宇 |
14 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业设计创新中心 |
梅子恒 |
董洪学 |
15 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
刘芸佳 |
董洪学 |
16 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
王玉叶 |
侯羽 |
第三组：
一、答辩时间：2021年12月4日上午9：00—12:00
二、答辩地点：东校区人文馆311
三、答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
王艳文 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
付继林 |
教授 |
燕山大学 |
王丽雅 |
教授 |
燕山大学 |
郝翠屏 |
教授 |
燕山大学 |
王彦军 |
副教授 |
燕山大学 |
秘书 |
王倩 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩人员
序号 |
实习单位 |
作者 |
指导教师 |
1 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
王茹 |
付继林 |
2 |
传神语联网网络科技股份有限公司 |
金鑫 |
王丽雅 |
3 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
王珊珊 |
王彦军 |
4 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 |
章婷婷 |
付继林 |
5 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
魏博茹 |
王艳文 |
6 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公 |
杨乐 |
王丽雅 |
7 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
刘静 |
郝翠屏 |
8 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
薛冰琦 |
付继林 |
9 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
刘冉 |
王丽雅 |
10 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
孙雯悦 |
王艳文 |
11 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
任高赏（线上） |
王丽雅 |
12 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
王越茹 |
王彦军 |
13 |
译国译民翻译服务有限公司 中译语通科技股份有限公司 传神语联网网络科技股份有限公司 河北工业创新中心 |
刘佳玉 |
王艳文 |
外国语学院
2021年11月29日
