各位研究生同学：
2021级日语学术型硕士研究生学位论文预答辩具体安排如下：
答辩时间：2023年12月28日下午15:00—16:00
答辩地点：东校区人文馆324
答辩委员会组成人员名单
答辩委员会 |
姓名 |
职称 |
工作单位 |
主席 |
申秀逸 |
教授 |
燕山大学 |
委员 |
刘洪岩 |
副教授 |
燕山大学 |
孙立成 |
副教授 |
燕山大学 |
王大宝 |
讲师 |
燕山大学 |
王春芸 |
讲师 |
燕山大学 |
秘书 |
曾愉茜 |
讲师 |
燕山大学 |
四、答辩论文
序号 |
论文题目 |
作者 |
指导教师 |
1 |
『一人称単数』における語りの策略とその文学的効果 |
王可新 |
申秀逸 |
2 |
スコポス理論に基づく翻訳行為の考察——『日语阅读2019』のChatGPTの機械翻訳と人手翻訳を例に |
钟梓涵 |
申秀逸 |
3 |
欧文訓読の発展による接続詞への影響——明治期の英語教科書を資料として |
赵钰杰 |
刘洪岩 |
外国语学院
2023年12月26日
