7月24日,学院副院长付继林前往福州译国译民集团公司总部,就校企合作事宜进行了深入而富有成效的交流。译国译民集团公司董事长林世宋、华东区总经理郑莺及高层管理团队接待并出席了座谈会。林世宋董事长详细介绍了集团的发展历程、业务模式、市场布局及未来战略规划。双方围绕翻译人才培养、课程设置、实习实训、师资培训及科研项目等多个方面进行了广泛而深入的探讨。
付继林对译国译民集团在语言服务行业取得的成就和做出的贡献表示高度赞赏,并介绍了燕山大学外国语学院翻译专业硕士学位授权点的基本建设和发展情况。他指出外国语学院一直致力于培养具备扎实语言基础、广阔国际视野和卓越跨文化交际能力的外语人才,希望与译国译民集团携手,共同探索校企联合培养翻译人才新模式。林世宋董事长表示,译国译民集团非常珍视与燕山大学外国语学院的合作机会,集团将全力支持学院的各项合作项目,包括提供实习实训岗位、参与课程设置与教材编写、开展师资培训、共同开发翻译教学案例库、联合举办学科竞赛及学术研讨等,以期共同培养出更多符合市场需求的高素质翻译人才,为翻译教育及学科发展做出贡献。
此次校企合作交流旨在加强学院与业界领先翻译公司之间的合作,共同推动外语教育与翻译实践的深度融合,不仅加深了燕山大学外国语学院与译国译民集团之间的了解与信任,也为双方未来的深度合作奠定了更加坚实的基础。相信在双方的共同努力下,校企合作将取得更加丰硕的成果,为我院翻译学科发展、提升人才培养质量发挥重要作用。