9月25日上午，燕山大学出版社社长陈玉等一行五人来我院进行调研交流，学院领导班子成员，各系（室）负责人参加了座谈交流会，会议由副院长赵志刚主持。
首先，院长王林海代表学院对燕山大学出版社一行的到来表示热烈欢迎，并简要介绍了学院的基本情况、发展历程、教学科研成果及未来规划，强调了此次调研活动对于促进双方合作、共同推动学术研究与文化传播的重要意义。
副院长赵志刚从七方面对“用外语讲长城文化”系列教学科研成果进行了汇报：涵盖了翻译《长城：追问与共鸣》、主办“让世界了解长城”演讲比赛、河北省高等学校外语微课大赛、全国思政比赛、参加论坛、发表论文、出版教材，并阐述了这些成果在传播中国文化、提升外语教育教学质量方面的贡献以及对未来工作的展望。
陈玉社长对出版社与外国语学院之间的合作背景、现有基础及未来合作方面进行了阐述。从教材建设、高水平学术著作、译著、与外方出版社合作四方面提出了建议。她强调了双方优势互补的重要性，期待通过深入交流进行深度合作，提前谋划，合作策划更高水平的出版作品。
在自由交流环节，参会教师们分别就双语教材建设、教材编写规章制度、学生社会服务、长城文化与学科竞赛融合、文化推广等方面进行了深入交流。
最后，党委书记屈晓阳对出版社一行的到来及提出的宝贵建议表示感谢，他强调教材建设是提升教育质量、培养高素质人才的重要举措，学院要科学研究、合理规划，不断加强教材建设投入，以实际行动落实立德树人根本任务，服务国家和区域发展战略，期待未来我院教师与燕山大学出版社加强沟通交流、深度合作，共同为学校人才培养、教学科研、社会服务和文化传承与创新贡献力量。
