9月4日下午3:00,外国语学院2026级硕士研究生入学教育讲座在人文馆416报告厅顺利举行。讲座由学院主管研究生和科研事务的副院长付继林主讲,2026级全体硕士研究生以及学院相关工作人员参加了本次会议。

入学教育现场
付继林代表学院党政班子及全体教职工,对2026级新同学致以诚挚的欢迎。他以“使命、学术、身心、未来”四个关键词寄语全体新生,希望大家不负青春时光,将个人成长理想融入国家发展大局,立志成长为“懂世界、善表达、会沟通”的高素质外语人才,主动扛起民族复兴与国际传播建设的时代重任。他勉励同学们深耕学术、严守治学规范、培育创新思维、踊跃投身实践,科学规划学业与职业道路,做好时间管理与心理调适,稳步实现从优秀学子到卓越学习者的进阶蜕变。随后,他全面介绍了学院外国语言文学一级学科的建设成果、师资科研实力与国际化办学优势,细致解读了翻译专业学位硕士论文全新规范要求。学院将毕业标准前置至入学教育阶段,精准对接行业发展需求,全方位夯实高端国际传播人才的培育根基。

入学教育现场
接下来,25级张文慧同学结合自身实战经历,分享了CATTI二级笔译备考经验。她认为备考贵在日积月累、稳扎稳打,依托真题复盘巩固基础,拒绝考前突击。她重点强调,学院校企合作平台与CATTI创新班的优质资源,是提升翻译能力、高效备考的重要助力。她鼓励新生充分利用学院特色育人资源,坚持日常精译练习与复盘,踏实锤炼专业功底,稳步提升翻译水平。
活动最后,学院有序开展2026级研究生新生入学资格审查工作。在主管院长统筹部署下,全体工作人员严谨细致、规范履职,秉持以生为本的服务理念,严格核查新生录取通知书、身份证、学历证书、学历电子备案表及录取名册等相关材料,逐项比对核实信息,重点排查信息不符、材料缺失、弄虚作假等问题,坚决杜绝冒名顶替入学情况,切实保障招生录取工作的严谨性与公正性,最终85名研究生新生均顺利通过资格审核。
本次入学教育活动,让新生全方位、立体化了解了学院办学底蕴、学科实力与人才培养新标准,为大家开启学术生涯筑牢坚实基础。依托外国语言文学一级学科优质平台、雄厚的科研资源与成熟的国际化办学体系,2026级研究生必将锚定奋斗目标、笃定前行,在文学、语言学、翻译跨文化交流、区域国别研究等学术领域深耕钻研,在求学之路锤炼中国情怀、拓宽全球视野,在三年求学时光中书写高质量的成长答卷。