2026年9月19日，西语系法语专业于人文馆415教研室开展“讲好一堂课”专题教学研讨会。本次研讨围绕法语口译课程教学实践展开，旨在交流课堂教学经验，打磨教学设计，提升口译课程教学成效。研讨会由法语专业负责人李姝老师主持，专业全体教师参会。
会上，王媛媛老师作为口译课程主讲教师，结合暑期备课与新学期课堂实践，分享了口译课教学设计思路与课堂实施经验。她谈到，口译课重在实战演练，课堂要以学生输出为核心，不能偏重理论讲授。她以社会议题口译训练为例，展示了术语预习、听辨拆解、现场传译、互评复盘的完整教学流程。她提出，教学中要根据学生实时表现动态调整任务难度，搭建由浅入深的训练阶梯，充分调动每位学生的口译实践积极性。
随后，参会教师围绕口译教学难点开展交流，探讨实训任务设计、数字技术赋能课堂、课程思政融入口译训练等问题。大家认为，口译基础教学要立足学生能力，强化常态化实操，引导学生养成信息梳理、课后复盘的良好学习习惯。
李姝老师作总结发言。她表示，本次研讨是法语专业推进课堂教学改革、夯实本科教学的重要活动。教研室后续将持续开展教学观摩研讨，推动教师优化实训方案、创新教学方法、完善过程评价，真正把优质课堂落到实处，着力培育高水平法语应用型人才。
