一、比赛宗旨与目的
日语翻译大赛将以日语翻译能力的提高为“驱动力”, 为我校大学生创造一个日语学习的良好氛围,全面提升学生的外语综合应用能力,增强学生的跨文化交际意识,开拓其国际视野,提升其翻译水平。
二、组织机构
大赛由外国语学院领导并设立大赛组织委员会,日语系负责具体实施。
评委组成:评委人数根据参赛选手人数而定,但不得少于5人。评委须具有讲师以上职称,有日语翻译教学经验。
三、参赛资格
日语系高年级学生均可报名参加本次比赛。有意向的同学请填写报名表,即日起开始报名,放假前报于日语系办公室。
四、比赛形式
1.比赛时间:暂定2020年春季学期第一周,比赛时间120分钟。
2.比赛方式:现场翻译。题型为中日文短语和短文翻译。
3.评分标准:评分标准须规范、公平、公正。满分100分,60分为合格。
五、参考书目
1.《日汉互译教程》高宁 南开大学版
2.《日语成语词典》
3.中华人民共和国成立七十周年时事报道
六、奖项设置
大赛应设置特等奖和一、二、三等奖(賞品なし)。
燕山大学外国语学院教学指导委员会
2020年1月8日