为进一步凝聚我院翻译教学、研究和实践师资力量,促进翻译本科专业、翻译硕士专业硕士点、外国语言文学硕士点翻译学方向的发展,为相关教师提供一个交流翻译相关成果、经验和思考的平台,学院定于2021年12月28日(周二)上午在人文馆417举办“外国语学院第二届翻译教学、研究和实践交流会”。交流会由英语系翻译专业和语料库翻译学研究所共同承办,面向我院全体师生。
介于疫情原因,欢迎大家届时参加线上会议,腾讯会议号286175478。全程参会的老师,可获得教师培训0.5学分。
交流会具体日程安排:
时间 |
内容 |
主持人:王润朗博士 |
8:30-8:40 |
外国语学院领导致开幕辞 |
郑占国副院长 |
8:40-9:20 |
主旨发言:赵觅讲师 题目:我国翻译教学研究的现状与展望 ——一项基于CiteSpace的数据分析 |
点评嘉宾:郑占国教授 |
9:20-10:00 |
主旨发言:初胜华副教授 题目:MTI学生职业翻译能力发展及影响因素实证研究 |
点评嘉宾:张秀芹教授 |
10:00-10:10 |
茶歇 |
|
10:10-10:50 |
主旨发言:李洁讲师 题目:“旅游翻译”课程教学内容与教学设计的探讨 |
点评嘉宾:耿延宏教授 |
10:50-11:30 |
主旨发言:金洁博士 题目:19世纪至21世纪《红楼梦》英译本的译介与传播过程探析 |
点评嘉宾:侯羽博士、副教授 |
外国语学院
2021年12月20日